暴雨和山体滑坡在中国造成30多人死亡

MIYUN:

中国官方媒体周二报道，中国北方大片地区遭遇暴雨袭击，造成30多人死亡，数万人被迫疏散。暴雨引发了山体滑坡和洪水。

国家新闻机构新华社报道，气象部门已经向首都北京、邻近的河北和天津以及其他10个省份发布了第二高的暴雨预警。

预计降雨将持续到周三。

新华社援引防汛部门的消息称，截至周一午夜，暴雨已造成北京30人死亡。

据官方媒体《北京日报》报道，仅在北京就有8万多人被疏散。

报导说，东北郊区密云的死亡人数最高。

一位姓蒋的密云居民告诉法新社说：“这次的雨特别大，不像往常那样。”她的房子外面的道路上雨水滚滚而下。

“路上全是水，所以人们不去上班，”她说。

在西安庄，法新社记者看到浑浊的水淹没了房屋、汽车和一条道路。

一位60多岁的当地男子说，他从未见过如此高的水位。

在附近，密云水库的溢洪道涌出了洪水，当局说，密云水库的水位达到了自1959年建成以来的最高水平。

据官方媒体报道，北京北部的怀柔区和西南部的房山也受到严重影响。

据《北京日报》报道，数十条道路被封闭，130多个村庄断电。

中国官方媒体周二报道，中国北方大片地区遭遇暴雨袭击，造成30多人死亡，数万人被迫疏散。暴雨引发了山体滑坡和洪水。

国家新闻机构新华社报道，气象部门已经向首都北京、邻近的河北和天津以及其他10个省份发布了第二高的暴雨预警。

预计降雨将持续到周三。

新华社援引防汛部门的消息称，截至周一午夜，暴雨已造成北京30人死亡。

据官方媒体《北京日报》报道，仅在北京就有8万多人被疏散。

报导说，东北郊区密云的死亡人数最高。

一位姓蒋的密云居民告诉法新社说：“这次的雨特别大，不像往常那样。”她的房子外面的道路上雨水滚滚而下。

“路上全是水，所以人们不去上班，”她说。

在西安庄，法新社记者看到浑浊的水淹没了房屋、汽车和一条道路。

一位60多岁的当地男子说，他从未见过如此高的水位。

在附近，密云水库的溢洪道涌出了洪水，当局说，密云水库的水位达到了自1959年建成以来的最高水平。

据官方媒体报道，北京北部的怀柔区和西南部的房山也受到严重影响。

据《北京日报》报道，数十条道路被封闭，130多个村庄断电。