《投票权法案》即将年满60岁。民权游行者回忆起一场来之不易的斗争

蒙哥马利,阿拉巴马州。（美联社）——1965年3月7日，阿拉巴马州塞尔玛，查尔斯·莫尔丁（Charles Mauldin）站在投票权游行队伍的前线，面对着一群州警。游行队伍大步走过了现在臭名昭著的埃德蒙·佩特斯大桥。

等待他们的暴力事件震惊了全国，并在几个月后激起了对法案通过的支持。

周三标志着成为法律。那些站在为美国黑人争取投票权斗争中心的人回忆起他们对这场斗争的记忆，并表示担心这些来之不易的权利正在受到侵蚀。

1965年阿拉巴马州的血腥星期日

莫尔丁加入时才17岁。约翰·刘易斯（John Lewis）和霍西·威廉姆斯（Hosea Williams）是第一对游行者。莫尔丁是第三对。

“那时我们已经不再害怕了。发生在塞尔玛和我们身上的事情是如此不公正，我们决心不顾后果与之抗争，”现年77岁的莫尔丁说。

州警局长告诉他们，他们在非法集会，有两分钟时间解散。莫尔丁回忆说，威廉姆斯要求祈祷一会儿。

戴着防毒面具和头盔的州警，以及代表和骑马的人，立即袭击了游行者——男人、女人和孩子。他们用警棍和催泪瓦斯，用马蹄和牛棒进行猛烈攻击。

值得为之献身的事业

当时16岁的理查德·斯迈利（Richard Smiley）也参加了游行。他把糖果藏在口袋里，这样万一他们进了监狱，他就有东西吃了。

当他们走近桥时，他看到大约100个骑在马上的白人。

“他们唯一需要的条件就是憎恨黑人，”斯迈利说。

“我们的膝盖在打哆嗦。我们不知道我们是否会被杀。我们很害怕，但我们不会让恐惧阻止我们，”76岁的斯迈利回忆道。“在那个时候，我们会为了投票权而放弃生命。这就是它有多重要。”

他说，1965年的塞尔玛是一个“非常贫穷的城市，也是一个种族主义城市”。他说，“镇上有一些白人支持我们的事业，但他们无法站起来”，因为担心会发生在他们身上的事情。

过去的回声

《选举权法》废除了歧视投票的做法，黑人选民的投票率大幅上升，给美国南部带来了翻天覆地的变化。民主党总统林登·约翰逊（Lyndon Johnson）在1965年8月6日签署该法案时，称该法案是“自由的胜利，就像在任何战场上取得的任何胜利一样巨大”。

然而，莫尔丁和斯迈利在当前的政治气候中都看到了过去的影子。虽然不像南方种族隔离政策那样极端，但莫尔丁说，黑人和棕色人种选民的权利受到了攻击。

莫尔丁说：“我们61年前的斗争和今天的斗争是一样的。”

一些州颁布了法律，使投票变得更加困难，而不是更容易，要求选民身份证，限制邮寄投票和其他变化。唐纳德·特朗普总统和共和党领导的各州推动了多样性、公平和包容倡议的全面倒退，特朗普宣布他“结束了”这些项目的“暴政”。

曾经专注于保护投票渠道的司法部（Justice Department）将调查所谓的选民欺诈和非公民投票。司法部正加入阿拉巴马州的行列，要求该州在未来使用国会地图时预先清理干净，称这是“对联邦制原则的严重侵犯”。

一场漫长而未完成的斗争

前州参议员汉克·桑德斯（Hank Sanders）说，争取投票权的斗争是一场长期斗争，维护这些权利的斗争也是一场长期斗争。桑德斯曾帮助组织了塞尔玛一年一度的“血腥星期日”纪念活动。

血腥星期日两周后，马丁·路德·金牧师带领游行者前往阿拉巴马州的蒙哥马利，继续争取投票权。桑德斯是数千名完成最后几段游行的人之一，他听着马丁·路德·金的名言“多久，不多久”响彻人群。

“那是一个非常强大的时刻，因为我离开那里时确信，人们很快就会拥有完全的投票权，”82岁的桑德斯回忆说。他说，现实情况是，明年一大批黑人候选人将在一个以黑人为主的县落败，这将是一场旷日持久的战斗

几十年来，《选举权法案》要求有歧视历史的州——包括南方的许多州——在改变选举方式之前必须得到联邦政府的批准。当美国最高法院在阿拉巴马州的一个案件中裁定，决定哪些州被涵盖的条款过时且违宪时，预先许可的要求实际上是有效的。

桑德斯说，这导致各州出台了大量影响投票的立法。桑德斯说：“这不再是阵雨，而是暴风雨。”

桑德斯说：“我从来没有想过，50年后，我们还在斗争，不仅是为了扩大投票权，而且是为了能够维持我们已经获得的一些权利。”