东正教大主教向所有因与普京会面而感到痛苦的人道歉

一位东正教大主教在阿拉斯加与俄罗斯总统会面，他向“那些因我的行为而经历痛苦、折磨或困惑的人”道歉。

然而，阿拉斯加州大主教阿列克谢并没有直接为会晤本身道歉。会晤是在普京8月15日与美国总统唐纳德·特朗普举行峰会之后在安克雷奇举行的。

阿列克谢在美国东正教会的上司吉洪都主教使他的教会远离了这次会议。季洪说，大主教没有通知他与普京会面的计划，尽管“教会传统”要求主教在没有通知他的主教之前什么都不能做。

季洪说，这次会议并不代表亚奥理事会的立场，他说，亚奥理事会的立场是“明确并一再谴责对乌克兰的侵略”。

批评人士说，这次会面互赠微笑和东正教圣像，赋予了普京合法性。俄罗斯总统面临美国于2023年发出的逮捕令，指控他在俄罗斯入侵乌克兰期间犯有战争罪。美国乌克兰东正教会是一个独立的司法管辖区，其领导人称这是“对基督福音的背叛，对信徒来说是可耻的”。

亚奥理事会是俄罗斯东正教的后裔，当它还是沙皇的领土时。亚奥理事会于1970年获得自治，但仍与俄罗斯保持联系，阿列克谢告诉普京，他和他的牧师经常访问那里。普京利用俄罗斯东正教来为俄罗斯入侵乌克兰辩护。

阿列克谢最初为他与普京的会面辩护，强调了这次交流的宗教因素，并表示这与政治无关。但在随后的几天里，随着批评的增多，他发布了另一份声明。声明表示，“我向那些因我最近几天的行为而遭受痛苦、折磨或困惑的人表示诚挚的道歉。我为自己造成的丑闻深感抱歉。”

声明中没有对会议本身表示任何具体的遗憾，而是强调了会议的影响。

他说，他以“和平的好客精神”欢迎普京，此前他在阿拉斯加各地的教区参加了俄罗斯和美国之间的和平峰会。

阿列克谢写道：“从那以后，我听到很多人认为，在持续的冲突和苦难中，那一刻是一个错失的谴责或要求和平的机会。”

东正教牧师西里尔·霍沃伦（Cyril Hovorun）是土生土长的乌克兰人，他直言不讳地批评俄罗斯东正教会（Russian Orthodox Church）对战争的支持。他说，阿列克谢的声明“并不完全是道歉，因为没有对那次会面表示遗憾”。唯一遗憾的是它引起的强烈抗议。”Hovorun是斯德哥尔摩大学学院教会学、国际关系和普世主义教授。

季洪和阿列克谢的声明发布在网站上。

＿＿＿

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。