众议院提前休会，议长约翰逊拒绝让爱泼斯坦投票

华盛顿（美联社）——众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）拒绝就调查采取行动的压力，而是让议员们提前回家，离开华盛顿一个月。此前，本周的立法议程被要求投票的共和党议员打乱了。

来自路易斯安那州的共和党人约翰逊周二上午表示，尽管两党都在推动立法，要求公布更多记录，但他希望给白宫留出“空间”。

约翰逊在每周例行新闻发布会上说：“国会没有理由强迫政府去做他们已经在做的事情。”这是约翰逊在国会议员周三离开华盛顿参加8月传统休会前的最后一次新闻发布会上说。

与总统的立场一致，约翰逊坚称他也希望公布这些文件，但只公布那些“可信的”文件。

这位发言人的立场似乎不太可能让许多共和党议员满意，他们威胁要支持一项旨在从司法部窃取信息的两党法案。甚至在约翰逊发言之前，强大的众议院监督委员会（House Committee on Oversight）由共和党控制的一个小组委员会就在推进一项决议，要求传唤爱泼斯坦的前女友作证。

国会党内的动荡是在特朗普的许多支持者对特朗普如何违背承诺公开发布对爱泼斯坦的性交易调查的完整说明感到愤怒的情况下展开的。爱泼斯坦于2019年等待审判。在右翼网络影响者以及国内选民的压力下，普通共和党人要求众议院介入此事。

南卡罗来纳州共和党众议员拉尔夫·诺曼（Ralph Norman）说：“公众不会让这件事消失，这是理所当然的。”

约翰逊决定在本周早些时候结束众议院的立法事务，此前他基本上失去了对强大的众议院规则委员会的控制，该委员会负责将法案提交辩论和投票。周一晚间，众议院规则委员会（House Rules Committee）的共和党人不愿冒着民主党人提出更多要求公布爱泼斯坦文件的风险，突然中止了听证会进程，该委员会的工作陷入停顿。

共和党领导人上周曾表示，可能会支持就爱泼斯坦的文件进行投票，他们提出了一项没有法律效力的决议，但敦促司法部提供更多文件。特朗普也要求司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）寻求公布该案大陪审团秘密诉讼程序的证词，尽管这一努力是新的揭露。

约翰逊严重依赖特朗普保住众议院领导权，他认为总统不愿公布信息是出于对爱泼斯坦受害者的担忧。

约翰逊说：“我们在道义上有责任揭露爱泼斯坦和所有参与其中的人的罪恶，这是绝对的，我们决心这样做。”“但我们也有同样的道德责任来保护无辜者，这是一件很好的事情。”

当局表示，爱泼斯坦在十多年的时间里对儿童进行了数百次性虐待，剥削了年仅14岁的弱势女孩。检察官说，如果没有长期伴侣麦克斯韦的帮助，他不可能做到这一点。

＿＿＿

请关注美联社对杰弗里·爱泼斯坦一案的报道。